العدد رقم : 1134

الخميس - الخامس من - يوليو - لسنة - 2018

الصفحة الرياضية || الشعر الشعبي || خدمة المجتمع || آراء وافكار طلابية || المدينة الجامعية بالشدادية || معرض التصوير الفوتوغرافـي 24 الجاري || كونا ينظم البرنامج التدريبي المهني المتخصص « التحليل السياسي» || دكتوارة لجنان بن سلامة من جامعة السوربون الفرنسية || إبادة الكتب فـي آخر إصدارات عالم المعرفة || اختتام ورشة « تصميم المقررات الدراسية لنظام بلاك بورد» || العلاقات العامة والإعلام توثق أحداث 2017 فـي إصدارات متميزة || الشريعة توقع مذكرة تفاهم مع جمعية “النجاة الخيرية” || دروس من المونديال ونصائح لأبنائنا الطلاب الجدد || للدّلْوِ ثمنٌ || هيئة الأمم المتحدة ( 1945 ) || “حفل التخرج والدرس الأخير” || علوم وهندسة الحاسوب تواكب التطورات بتحديث برامجها || الشريعة 36 عاما مصدر إشعاع إسلامي || العلوم الاجتماعية بأقسامها الخمسة .. تحقق قفزة علمية كبيرة منذ التأسيس || تخرج أول دفعة من طلبة الصم والبكم || الهندسة كرمت رجب شعبان بعد 27 عاما فيها || تخرج أول مجموعة صيادلة من برنامج “دكتور فـي الصيدلة” || المجلس برئاسة وزير التربية ووزير التعليم العالي شكل لجنة لتحويل بكالوريوس الصيدلة إلى دكتور || تكريم الفائزين بجائزة “إنشاء القابضة” || فوز مشروع “heart helper” بجائزة أحمد بشارة فـي معرض التصميم الهندسي الـ34 || وكيل العدل: معرض «التصميم الهندسي» مدعاة للفخر بأفضل إبداعات الطاقات الشبابية || ثقافة الكسب والاستثمار ||
 

أبونيه”


كنت ُ اتحدّثُ مع بعض الطبيبات المتدربات الكويتيات الجنسيّة في غرفة  قراءة الاختبارات في قسم الطب النووي عن الجدول الأسبوعي لهنّ لتغطية فعاليات القسم المختلفة ومَن هي الّتي كانت مسؤولةً عن اجراء فحص الجهد في ذاك اليوم فأجبنَ الدكتورة فاطمة فنظرتُ إلى الجدول في لوحة إعلانات القسم فوجدتُ اسمَها وارداً في الأيّام الثلاثة الّتي يُجرى فيها هذا الاختبار في الأسبوع.
 


وعندها قلتُ مُعلّقاً على ذلك: “واخْداها أبونيه !” ولم يبدُ على وجه أيّ منهنّ تعبيرٌ يدلّ على أنّهنَّ فهمْنَ المقصود من المزحة الكلاميّة. وشرحتُ لهنّ بأنّ المصدرَ لِما قلت مأخوذٌ من الأفلام المصريّة  لما يُعرف بالزمن الجميل والّتي كانت تُعرض بكثرة في صالات السينما وعلى شاشات التلفزيون.
وكلمة أبونيه تُستعمل على سبيل المزاح أو السخرية لشخص يكرر فعل أشياء أو يرتادُ مكاناً باستمرار بشكل غير عادي كالذهاب كلّ يوم إلى حديقة الحيوان أو إحدى العيادات في المستشفى.
وأصل الكلمة فرنسي  abonné  ومعناه مَن لديه اشتراك شهري أو سنوي في مجلّة أو نشاط معيّن. وهذا التعبير وما شابهه ينضوي لغويّاً تحت خانة التشابيه والاستعارات والكنايات أو ما يسمّى بالصور البديعيّة وقد تطوّرتْ لتواكب العصر وحتى أضحتْ تعتمد على اصطلاحات وتعابير من مصدر أجنبي تمّ تبنّيها في لغة الحياة اليوميّة مع قليل من خفّة الظل والمزاح.

 


الكاتب : د. عيسى لطفي  ||  عدد الزوار : (240)  ||  طباعة الموضوع

   
 

 

الصفحة الرئيسية
جامعيات
آراء جامعية
المدينة الجامعية
آراء و أفكار طلابية
خدمة المجتمع
الشعر الشعبي
الرياضية
الاتصال بنا


 
 

يشاهد الموقع الان كل من:

100

United States

48

unknown

13

Germany

1

United Kingdom

1

Kuwait

 المتواجدون الان:(163) مشاهد

مجموع الزوار الكلي (18792311) مشاهد