العدد رقم : 1129

الخميس - التاسع عشر من - أبريل - لسنة - 2018

الصفحة الرياضية || الشعر الشعبي || ارشاد أكاديمي || آراء وافكار طلابية || طلبة النادي السياسي زاروا مجلس الأمة || النخيل” حلم طفلة يروي ماضي الكويت || الخوارزمي: استمرار تقديم الورش حتى نهاية الجاري || ورشة عمل تصور التحول الرقمي لجامعة الكويت || أبحاث متنوعة ومهمة في العدد الجديد من مجلة دراسات الخليج و الجزيرة العربية || دورة المحكمة التدريبية في الشريعة || الفلسفة والوطن فـي كلية الاداب || اختتام الملتقى الطلابي الثقافـي السادس «شخصيتي تصنع مستقبلي» فـي العلوم الحياتية || معلومات الحاسوب” استضاف ندوة “تجربة معهد دسمان للسكري في مجال المعلوماتية الصحية” || الربيعة تصنف السرطان الدماغي الدبقي لأول مرة فـي الكويت || مختبر الآثار استضاف د.الماجدي || د.الغانم: صعوبة التعلم خلل موجود في الجزء الأيسر من الدماغ || موظفو وطلبة الهندسة يزورون كليتهم في مدينة صباح السالم الجامعية غدا || د.الخواجة قدم “إدارة الضغوطات” بالهندسة || « الحذاء الرافع» ابتكار جديد لخرّيجي الهندسة || خريجات الهندسة ينجحن بتقدير معدل انتاج النفط من دون إيقاف العمل في البئر || د.الحمدان عرضت أهداف مركز الاسرة في «العلوم الاجتماعية» || اللغة الفرنسية نظم محاضرة «كيفية الاستفادة من العنصر الفني والابداعي في خدمة تعلم اللغة الأجنبية» || الأمن والسلامة” نظمت يوما توعويا بأمراض الحساسية || ندوة “ التطور الدلالي وأسلوب السؤال والجواب في القرآن الكريم “ بالشريعة || فريق المعلوماتية الصحية بجامعة سوانسي قدم محاضرات وورشا لمركز العلوم الطبية || اختبارات القدرات الأكاديمية 5 مايو المقبل || عمادة الحقوق استقبلت وفد الجامعة اليونانية || اللجنة الثقافية بالإعلام أقامت معرض «ثقافات الشعوب» || المكتبات نظمت ورشة الجديد فـي بحث وتسويق المعلومات || العلوم الإدارية افتتحت الملتقى السنوي الأول للمسؤولية الاجتماعية للجامعات || الأجيال القادمة || علاج “مضاد للسناب” || تقاعد الشباب مبكراً لمصلحة من ؟ || آمال فوق الصّفيح || ( الكويت ومجلس الأمن التابع لهيئة الأمم المتحدة ) || اللّام: حرف ومعنى وموقع ||
 

أبونيه”


كنت ُ اتحدّثُ مع بعض الطبيبات المتدربات الكويتيات الجنسيّة في غرفة  قراءة الاختبارات في قسم الطب النووي عن الجدول الأسبوعي لهنّ لتغطية فعاليات القسم المختلفة ومَن هي الّتي كانت مسؤولةً عن اجراء فحص الجهد في ذاك اليوم فأجبنَ الدكتورة فاطمة فنظرتُ إلى الجدول في لوحة إعلانات القسم فوجدتُ اسمَها وارداً في الأيّام الثلاثة الّتي يُجرى فيها هذا الاختبار في الأسبوع.
 


وعندها قلتُ مُعلّقاً على ذلك: “واخْداها أبونيه !” ولم يبدُ على وجه أيّ منهنّ تعبيرٌ يدلّ على أنّهنَّ فهمْنَ المقصود من المزحة الكلاميّة. وشرحتُ لهنّ بأنّ المصدرَ لِما قلت مأخوذٌ من الأفلام المصريّة  لما يُعرف بالزمن الجميل والّتي كانت تُعرض بكثرة في صالات السينما وعلى شاشات التلفزيون.
وكلمة أبونيه تُستعمل على سبيل المزاح أو السخرية لشخص يكرر فعل أشياء أو يرتادُ مكاناً باستمرار بشكل غير عادي كالذهاب كلّ يوم إلى حديقة الحيوان أو إحدى العيادات في المستشفى.
وأصل الكلمة فرنسي  abonné  ومعناه مَن لديه اشتراك شهري أو سنوي في مجلّة أو نشاط معيّن. وهذا التعبير وما شابهه ينضوي لغويّاً تحت خانة التشابيه والاستعارات والكنايات أو ما يسمّى بالصور البديعيّة وقد تطوّرتْ لتواكب العصر وحتى أضحتْ تعتمد على اصطلاحات وتعابير من مصدر أجنبي تمّ تبنّيها في لغة الحياة اليوميّة مع قليل من خفّة الظل والمزاح.

 


الكاتب : د. عيسى لطفي  ||  عدد الزوار : (167)  ||  طباعة الموضوع

   
 

 

الصفحة الرئيسية
جامعيات
آراء جامعية
المدينة الجامعية
آراء و أفكار طلابية
ارشاد أكاديمي
الشعر الشعبي
الصفحة الرياضية
الاتصال بنا


 
 

يشاهد الموقع الان كل من:

100

United States

20

France

12

unknown

1

Switzerland

1

United Arab Emirates

 المتواجدون الان:(134) مشاهد

مجموع الزوار الكلي (18088677) مشاهد