العدد رقم : 1139

الخميس - الحادي عشر من - اكتوبر - لسنة - 2018

الصفحة الرياضية || الشعر الشعبي || آراء وأفكار طلابية || خدمة المجتمع || المدينة الجامعية || روز اليوسف ...تحدي إصدار الجريدة والمنافسة ثم الإقفال || المقهى الثقافـي فـي الآداب دشن نشاطاته بـ”طموحات الشباب” || سهر برهوش تحوز على الماجستير فـي البيولوجيا الجزيئية || تفوق “دراسات المعلومات” فـي نتائج تقييم الأداء بـ “الاجتماعية” || د.النامي: عمادة شؤون الطلبة داعمة للأنشطة الطلابية || مناقشات رسالتي دكتوراه وماجستير في”الشريعة” || “الشريعة” أقامت حفل استقبال العام الدراسي الجديد 2018/2019 || “التقدم العلمي” ترعى “المؤتمر الخليجي لبيئة المباني المستدامة” مارس المقبل || الآداب أبنت الروائي الراحل اسماعيل || “الإعلام” شارك بحلقة “كلنا مسؤولين” بالتعاون مع ملتقى الإعلام الجديد || الهاجري: النجاح بالمشاريع التجارية تقاطع بين التوقيت الجيد والجهد المبذول || د. نجادات: الكويت تشهد حرية تعبير لا تتوافر فـي الكثير من بلدان المنطقة || الاستقرار والإبداع || الرعاية الاجتماعية نظمت ورشة تعريفية لموظفات إرشاد الهندسة || برنامج التبادل الطلابي في “الإدارية” استقبل طالباً مشاركاً من الجامعة الألمانية || مكتبة الطالب: الخميس المقبل آخر يوم لتسلم طلبات الكتب || وفد ماليزي زار الهندسة والبترول || تجديد منح شهادة الجودة الإدارية لعدد من الإدارات الجامعية || عن صورة التقطها لمبنى كلية العلوم الحياتية في مدينة صباح السالم الجامعية || مشروع “ استغلال التشغيل الأرضي للحمولة “ ابتكار لخرّيجي الهندسة الصناعية || منح درجة الدكتوراه في الكيمياء للباحث عبد الرحمن عابي || برنامج الدكتوراه في قسم الكيمياء بكلية العلوم قصة نجاح || هل لديك سؤال؟! || جائزة نوبل للسلام وفوز الزمالك بكأس السيسي للسوبر من الهلال وانتشار الفساد في كوريا || حوار قلبين || قائد الانسانية ( سمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح ) ( أمير دولة الكويت ) || “جدع أنفه ليكيد وجهه” ||
 

أبونيه”


كنت ُ اتحدّثُ مع بعض الطبيبات المتدربات الكويتيات الجنسيّة في غرفة  قراءة الاختبارات في قسم الطب النووي عن الجدول الأسبوعي لهنّ لتغطية فعاليات القسم المختلفة ومَن هي الّتي كانت مسؤولةً عن اجراء فحص الجهد في ذاك اليوم فأجبنَ الدكتورة فاطمة فنظرتُ إلى الجدول في لوحة إعلانات القسم فوجدتُ اسمَها وارداً في الأيّام الثلاثة الّتي يُجرى فيها هذا الاختبار في الأسبوع.
 


وعندها قلتُ مُعلّقاً على ذلك: “واخْداها أبونيه !” ولم يبدُ على وجه أيّ منهنّ تعبيرٌ يدلّ على أنّهنَّ فهمْنَ المقصود من المزحة الكلاميّة. وشرحتُ لهنّ بأنّ المصدرَ لِما قلت مأخوذٌ من الأفلام المصريّة  لما يُعرف بالزمن الجميل والّتي كانت تُعرض بكثرة في صالات السينما وعلى شاشات التلفزيون.
وكلمة أبونيه تُستعمل على سبيل المزاح أو السخرية لشخص يكرر فعل أشياء أو يرتادُ مكاناً باستمرار بشكل غير عادي كالذهاب كلّ يوم إلى حديقة الحيوان أو إحدى العيادات في المستشفى.
وأصل الكلمة فرنسي  abonné  ومعناه مَن لديه اشتراك شهري أو سنوي في مجلّة أو نشاط معيّن. وهذا التعبير وما شابهه ينضوي لغويّاً تحت خانة التشابيه والاستعارات والكنايات أو ما يسمّى بالصور البديعيّة وقد تطوّرتْ لتواكب العصر وحتى أضحتْ تعتمد على اصطلاحات وتعابير من مصدر أجنبي تمّ تبنّيها في لغة الحياة اليوميّة مع قليل من خفّة الظل والمزاح.

 


الكاتب : د. عيسى لطفي  ||  عدد الزوار : (286)  ||  طباعة الموضوع

   
 

 

الصفحة الرئيسية
جامعيات
آراء جامعية
المدينة الجامعية
ارشاد أكاديمي
خدمة المجتمع
آراء وأفكار طلابية
الشعر الشعبي
الصفحة الرياضية
الاتصال بنا


 
 

يشاهد الموقع الان كل من:

104

United States

58

unknown

10

Germany

1

United Kingdom

 المتواجدون الان:(173) مشاهد

مجموع الزوار الكلي (19567806) مشاهد