العدد رقم : 1147

الخميس - السادس من - ديسمبر - لسنة - 2018

الرياضية || الشعر الشعبي || خدمة المجتمع || ارشاد أكاديمي || آراء وأفكار طلابية || آفاق نفسية || مدينة صباح السالم الجامعية || آراء جامعية || الأنشطة الثقافية والفنية نظمت ورشة الرسم المائي || د.النشمي: كتابة العقد إجراء توثيقي قانوني لحفظ الحقوق || طلبة جيولوجيا البترول زاروا مختبرات رصد الأحياء البحرية || "دراسات الخليج " عقدت ندوة الأرشيف الوطني الكويتي || فريق البرامج العامة والتخصصية نظم ورشة MAT LAB || افتتاح استراحة الشريعة "الخيمة الشتوية" || الجامعة شاركت في المؤتمر الثالث للفيزياء الفلكية || د.الأنصاري : الجامعة تشجيع الباحثين في التاريخ والآثار والآداب الأخرى || تتويج فريق طالبات الطب بطلا لدوري مناظرات الجامعة || " الإدارية " عقدت ورشة لمناقشة معايير وقيم الاعتماد الأكاديمي الدولي || انتصار السالم : الإيجابية منظور للحياة وتجلب السعادة || د.آدم كامل : الحبشة نقطة البدء لنشر الدعوة الإسلامية حول العالم || مكتبة الكويت الوطنية ...تحية!! || "الهندسة " نظمت ورشة " كتابة التقارير" للمشاركين في مسابقتها السادسة || استمرار عملية التسجيل للطلبة المستمرين || د.المطيري : تقديم طلبات الالتحاق بالجامعة الكترونيا حتى الأربعاء || العلوم الاجتماعية كرمت المشاركين بالرحلة البرلمانية لمجلس الأمة || " الدراسات العليا " عرضت "أسلوب الكتابة العلمية || الخليفي : إبراز الحس الإبداعي لدى طلبة الجامعة || "علوم المعلومات " شارك باليوم العالمي لنظم المعلومات الجغرافية || اللقاء التنويري لطلبة المشاريع في الهندسة الاربعاء || "الخوارزمي " نظم ورشة لموظفي "العلاقات العامة " لتعريفهم بنظام office 365 || موظفو التقدم العلمي زاروا مركز مختبرات النانوتكنولوجي بالهندسة || اختتام دورة مهارات استخدام نظام " Office 365 " لموظفي الجامعة || عبدالله : الإعلام الجديد ساهم فى تقارب الشعوب اجتماعيا وفكريا وسياسيا || د.الهاجري: حماية البيئة وتطوير تقنيات جديدة للتكيف مع الاحتياجات || هاشم قدمت نصائح وإرشادات للطلبة لتحقيق حياة عملية ناجحة || د.المكيمي: تطوير التعاون الثقافي والتعليمي بين جامعة الكويت وجامعات أوكرانيا || اختبارات موفقة وإجازة سعيدة || د.المهنا ود.برونيت كشفا تاريخ الألقاب الكويتية وظواهرها || " الحياتية " نظمت معرض العمل التطوعي || الصحة العامة ساهمت بتنظيف شاطىء أبو حليفة || عرض خاص للفيلم الوثائقي " ماكلين" بدار الآثار الإسلامية || نعمة عرضت تجربتها في محاضرة الأنباط والمدينة الرومانية || الموسوي أجاب على سؤال " هل مر العرب بعصور ظلام ؟ في الآداب || "الطب " افتتحت غرفة المطالعة || براءة اختراع أميركية لطلبة الهندسة عن جهاز المساعده في سحب المقطورات الميكانيكي || الأنشطة الثقافية والفنية نظمت رحلة تصوير في نقعة الشملان || الصحة العامة استضافت برنامج نيو كويت التلفزيوني || اتحاد المؤرخين العرب كرم د.الهاجري || الإدارية نظمت معرض " يوم الملصق " || القصار : نشر ثقافة التمويل الاسلامي لتسهيل عملية خلق منتجات مالية جديدة ||
 

“اليورانيوم مخصّب أو منضّب”


كثُر الحديثُ في الآونة الأخيرة وخاصة في ذكرى الغزو العراقي الغاشم للكويت عام 1990 عن استعمال ما يُعرف باليورانيوم المنضّب في العمليات القتاليّة آنذاك والآثار بعيدة المدى الّتي قد تنجم عن ذاك الاستخدام.
 


 ولستُ بصدد الخوض في الظروف المحيطة بذلك الاستعمال أو الدخول بالتفاصيل الكيماوية والاشعاعيّة والسمّية عن تلك المادّة والتي تتطلّب مجلّدات واسعة وقراءات مستفيضة لتغطيتها، وأكتفي بالقول بحكم تخصصي في مجال الطب النووي الذي يتعلق باستخدام المواد المشعّة للتشخيص والعلاج في الانسان إن اليورانيوم عنصرٌ كيماوي وهو معدنٌ ثقيل جداً من حيث الكثافة.
وهو عنصر غير مستقر يتفكك اشعاعيّاً ويوجد في الطبيعة بعدّة نظائر أكثرها وجوداً اليورانيوم 238 وبعده يأتي اليورانيوم 235.
وأتوقّف عند هذا الحدّ لأصل إلى ما أريد قوله في هذه الخاطرة من الناحية اللغويّة. فلدى قراءة المقالات في الصحف لفتَ نظري استعمالُ كلمة “المنضّب” وهي تقابل كلمة  depleted  في اللغة الانجليزيّة والذي يدلّ أن اليورانيوم المنضّب يحوي نسبة أقل من النظير 235 في تكوينه.
 ولا أكتم اعجابي بهذا الاختيار الموفق لكلمة تفي بالمعنى المراد به لمصطلح عالمي فنضوب البئر من الماء بمعنى خلوها تعبيرٌ معروف وصحيح.
وإضافة لذلك فإذا ما نظرنا إلى المصطلح المعاكس لمنضّب وهو في هذه الحالة مخصّب  enriched  بدلالة احتواء اليورانيوم المخصّب على نسبة أعلى من النظير 235 فلستُ أجد أفضل من اجتماع بديعي لكلمات متقابلة في المعنى كهذا فكأنّما هناك طباق وجناس بين الكلمتين في وقت واحد. وأخيراً أقول إن اللغة العربيّة قادرة على تمثل المصطلحات العلميّة العالميّة بدقّة وطرافة أحياناً للناطقين بها.
 


الكاتب : د.عيسى لطفى  ||  عدد الزوار : (89)  ||  طباعة الموضوع

   
 

 

الصفحة الرئيسية
جامعيات
آراء جامعية
المدينة الجامعية
آفاق نفسية
آراء وأفكار طلابية
ارشاد أكاديمي
خدمة المجتمع
الشعر الشعبي
الرياضية
الاتصال بنا


 
 

يشاهد الموقع الان كل من:

88

United States

69

unknown

1

Kuwait

1

Sweden

 المتواجدون الان:(159) مشاهد

مجموع الزوار الكلي (20033938) مشاهد